«Немономиф» №7 исследует темы исторической памяти и деколонизации через образы железной дороги и железнодорожных вагонов.
Вагоны — это символы вынужденного переселения, молчаливые свидетели забытых трагедий. Они помнят репрессии, депортации, эвакуации военных лет и массовые перемещения народов советской эпохи. В тесных, не предназначенных для людей, грузовых вагонах перевозили в ужасных условиях: «врагов народа», этнические меньшинства, военнопленных и многих других.
И всё же вагоны стали чем-то большим. Они также символизировали спасение, будучи частью эвакуации миллионов людей, скрывавшихся в тылу от ужаса войны.
Железные дороги — это артерии, по которым текла не только жизнь, но и память. Это было пространство, где сходились и переплетались судьбы людей, товаров и идей. В советскую эпоху они играли ключевую роль в перемещениях по стране, становясь неотъемлемой частью коллективной трагедии. Эти образы и стали сердцем данного выпуска журнала.
История вагонов — это история тех, кто в этих вагонах терял свои дома и оказывался в незнакомых, часто враждебных местах. Это призыв к сохранению памяти о тех, чья жизнь изменилась навсегда. Это напоминание о важности пересмотра прошлого.
Исследовательская платформа «Эсимде» собрала множество воспоминаний, связанных с вагонами и железными дорогами. Это рассказы о депортации людей из Кыргызстана в Украину в 1930-х годах. Элла Майяр, путешественница и фотограф из Швейцарии, поймала в объектив своей камеры момент отправки раскулаченных.
Сегодня, когда прошлое всё чаще подвергается переосмыслению, метафора железной дороги остаётся актуальной. Она помогает обсуждать сложные вопросы миграции, вынужденных переселений и восстановления исторической справедливости. Эти символы объединяют в себе забытые события и способствуют преодолению культурных барьеров.
Этот выпуск журнала включает материалы проекта «Караван по дорогам памяти 2024» исследовательской платформы «Эсимде», в котором исследователи из Центральной Азии путешествовали по местам памяти, обсуждая забытые истории, мобильность, миграцию и репрессии. Вагон в этом контексте становится символом не только вынужденного переселения, но и усилий по раскрытию скрытых событий прошлого.
Мы приглашаем взглянуть на железные дороги и вагоны как на символы исторической памяти и деколонизации. Через эти образы открываются забытые страницы истории, позволяя глубже понять важные вопросы современности.
Авторы:
Гүлзат АЛАГӨЗ
Эльмира АБЫЛБЕК
Жолдош ТУРДУБАЕВ
Нестор ПИЛЯВСКИЙ
Бактыгүл МИДИНОВА
Отабек НИГМАТОВ
Болот ИСАБЕКОВ
Максуд АСКАРОВ
Сауле СУЛЕЙМЕНОВА
Айжаркын КОЖОБЕКОВА
Эмиль НАСРИДИНОВ
Вера АНДРИАНОВА
Асель РАШИДОВА
Мадлен РИВЗ
