Автор фотографии: Отабек Нигматов
Место:
Город Бишкек, коворкинг-центр «ololoPlanet» (ул. Юнусалиева 80)
Даты: 17-19-октября
ДЕНЬ I
17 ОКТЯБРЯ
Регистрация и приветственный чай
8:30 – 9:00
Приветственное слово
9:00 – 9:30
Эльмира Абылбек
руководительница исследовательской и
дискуссионной платформы «Эсимде».
Тынчтыкбек Чоротегин
доктор исторических наук, профессор КНУ, президент
Международного общественного объединения «Кыргыз Тарых Коому»
Панель I.
Центральная Азия:
как мы обозначаем свое пространство?
9:30 – 11:30
Модераторка
Эльмира Абылбек
руководительница исследовательской и дискуссионной платформы «Эсимде»
Монументальное искусство как культурный код: Символика и наследие вождей СССР в Ферганской долине
Бактыгүл Мидинова (Кыргызстан)
директорка Ошского областного музея ИЗО имени Тургунбай Садыкова, специалистка по управлению музеями и сохранению исторического наследия.
Дискурс о безопасности в плену нео/колониализма
Нарцисс Шукуралиева (Польша)
докторка политических наук, профессорка факультета политических наук и административного управления Университета Казимира Великого в Быдгоще.
Центральная Азия: В новый век со старыми привычками
Жар Зардыхан (Казахстан)
историк, политолог. Исследователь истории Центральной Евразии и Ближнего Востока.
Сила без влияния: деколониальные движения Северной и Центральной Азии
Эрика Марат (онлайн из Вашингтона)
доцентка и председательница департамента региональных и аналитических исследований Национального университета обороны Вашингтона.
Ничейный двор: уверенная Центральная Азия
Темур Умаров (Узбекистан)
научный сотрудник Берлинского центра Карнеги по изучению России и Евразии. Его исследовательские интересы сосредоточены на внутренней и внешней политике государств Центральной Азии, а также на отношениях Китая с Россией и странами бывшего СССР.
Постсоциализм как метод и критика
Мохира Суяркулова (Кыргызстан)
профессорка факультета «Психология» в
Американском университете Центральной Азии. Докторка философии в
области международных отношений
Панель II.
Центральная Азия:
отстаивая свою свободу (1985-1991)
11:30 – 13:00
Модераторка
Гүлзат Алагөз
исследовательница
дискуссионной платформы
«Эсимде»
Презентация исследования:
«Демократические движения в Кыргызстане (1985-1991)»
Мукарам Токтогулова (Кыргызстан)
доцент программы антропологии Американского
университета в Центральной Азии, кандидат филологических наук.
Азамат Алагөз (Кыргызстан)
историк, научный сотрудник Национальной академии наук Кыргызской Республики
Тынчтыкбек Чоротегин (Кыргызстан)
доктор исторических наук, профессор КНУ, президент
Международного общественного объединения «Кыргыз Тарых Коому»
***
Архивирование Ашара: на пути к цифровому «банку памяти» перестроечного активизма в Кыргызстане
Мадлен Ривз
(онлайн из Великобритания)
социальная антропологиня, профессорка Оксфордского университета. Специализируется на исследовании границ, миграции и социальной трансформации в Центральной Азии.
Активизм в памяти и низовая коммеморация:
Протесты Декабря – 1986 (Желтоқсан) в Казахстане
Камила Смагулова (Казахстан, онлайн)
PhD исследовательница, Лейденский университет;
сотрудница EUCAM
Кайра куруу в Центральной Азии: Трансформации образов женщин и нации в прессе Советской Киргизской и Узбекской республик (1985–1991)
Гүлрано Атаева (онлайн из Вены)
докторантка кафедры истории Центрально-Европейского
университета.
Открытие выставки:
«Караван по дорогам памяти»
13:00 – 14:00
Панель III.
Память в Центральной Азии:
между активизмом и исследованиями
14:00 – 15:30
Модераторка
Алтын Капалова (Кыргызстан)
активистка, художница и детская писательница, директорка Отдела по культурному наследию и гуманитарным наукам Университета Центральной Азии
Тур, Платформа 1916
Гүлзат Алагөз (Кыргызстан)
исследовательница дискуссионной
платформы «Эсимде»
Горы скорби: роль искусства в создании исторических и современных нарративов о восстании 1916 года
Алтын Капалова (Кыргызстан)
активистка, художница и детская писательница, директорка Отдела по культурному наследию и гуманитарным наукам Университета Центральной Азии
Фильм «Туткундагы эс тутум»
Бактыгүл Акунова (Нарын, Кыргызстан)
исследовательница, изучающая тему военнопленных
Подкаст «Dope Söz»
Арсен Туссупбеков (онлайн из Казахстана)
активист,
со-автор подкаста «Dope Söz»
Семейная этнография, или как деколонизировать свое письмо
Эльмира Какабаева (Казахстан)
независимая исследовательница и писательница. Имеет степень магистра социальной антропологии Центрально-Европейского университета и магистра государственной политики с фокусом на разрешение конфликтов и медиацию Тель-Авивского университета. Основательница онлайн-курса для женщин из Центральной Азии.
Панель IV.
Часть I. Право на память: женские судьбы
15:30 – 17:00
Модераторка
Эльмира Какабаева
писательница и создательница курса
креативного письма «Семейная этнография, или как деколонизировать своё
письмо»
Презентация книги Эсимде «Женские судьбы»
Гүлзат Алагөз (Кыргызстан)
исследовательница дискуссионной
платформы «Эсимде»
Женщины и хлопок: гендерное измерение труда в Советском Союзе
Бактыгүл Мидинова (Ош, Кыргызстан)
директорка Ошского областного музея ИЗО имени Тургунбай Садыкова. Специалистка по управлению музеями и сохранению исторического наследия.
Репрессированные женщины: история лагерей в Кыргызстане
Салтанат Асекова (Кыргызстан)
кандидатка исторических наук, научная
сотрудница Национального историко-мемориального комплекса «Ата-Бейит»
«Вперед, в тоталитарное прошлое?», или Завещание Регины Хелимской
Айгүл Омурканова (Кыргызстан)
исследовательница,
кандидатка филологических наук
#workshop. «Семейная этнография, или как деколонизировать свое письмо»
Эльмира Какабаева
17:00 – 18:00
ДЕНЬ II
18 ОКТЯБРЯ
Регистрация
8:30 – 9:00
Панель IV.
Часть II. Право на память: Посткоммунистические страхи: прошлое и настоящее
9:00 – 10:30
Модератор
Артём Орлов
политолог, один из кураторов исторического конкурса Мемориала «Человек в Истории»
Политические репрессии в Кыргызстане. Судьбы татар
Аниса Бикбулатова (Кыргызстан)
доктор исторических наук, профессор кафедры археологии, этнологии, источниковедения и историографии Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына.
Депортация балкар
Алина Нурадилова (Кыргызстан)
историк, научная сотрудница Кыргызского национального исторического музея.
Большие репрессии сквозь призму микроистории (по материалам сталинских депортаций из Польши и Украины в Центральную Азию)
Нестор Пилявский (Кыргызстан)
исследователь, кандидат исторических наук (Кыргызстан)
Джадидизм в Узбекистане
Бахром Ирзаев (Узбекистан)
историк, научный сотрудник Музея памяти жертв репрессий в Ташкенте.
Прошлое и настоящее репрессий в Кыргызстане. Какой след оставила советская машина политических преследований на пути к независимому Кыргызстану
Айжан Кадралиева (Кыргызстан)
исследовательница, активистка, выпускница школы «Нарушая тишину»
Панель V.
Цифровая память и архивы
10:30 – 12:00
Модератор
Талгат Джумашев
научный сотрудник Лаборатории социальных инноваций (SILK), докторант в области антропологии технологий (Вагенингенский университет и исследовательский центр)
От исследований к базам данных: сохраняя и открывая умолченую историю Кыргызстана
Автандил Эшмамбет (Кыргызстан)
исследователь Эсимде
Рукописный фонд «bizdin.kg»
Чоробек Сааданбек (Кыргызстан)
руководитель общественного фонда «Биздин мурас», основатель онлайн-платформ «Эл-Сөздүк», «bizdin.kg»
Мемориал: база репрессированных
Александра Поливанова (Россия)
кураторка культурных программ Международного правозащитного общества «Мемориал»
Центр современной культуры Целинный. Проект. Документация
Татьяна Неуймина (Казахстан)
документалист Центра современной культуры «Целинный» в Алматы
Цифровое как инструмент колонизации и деколонизации в контексте Центральной Азии
Динара Гагарина (Германия)
научная сотрудница кафедры истории Восточной Европы Университета Эрлангена – Нюрнберга, эксперт в области цифровых гуманитарных наук
Технология и истоки. Возможности и вызовы для (изучения) памяти в цифровую эпоху
Талгат Джумашев (Кыргызстан)
научный сотрудник Лаборатории социальных инноваций (SILK), докторант в области антропологии технологий (Вагенингенский университет и исследовательский центр)
Чай-Пай
12:00 – 13:00
#workshop. «Архив как пространство воображения прошлого и будущего в настоящем»
- Татьяна Неуймина (Центр современной культуры «Целинный», Казахстан). Практикум по атрибуции цифровых материалов.
- Эмиль Тилеков (Кыргызстан). О прочтении исторических фотографий.
- Дильда Рамазан кураторка и исследовательница (Казахстан). Об альтернативных формах архива в Центральной Азии.
13:00 – 14:30
Панель VI. Экология и деколонизация: переосмысление природных ресурсов в постколониальных странах
Часть I. Легенды и мифы Центральной Азии. Идеи природы как прародительницы
13:00 – 14:00
Модераторка
Эльмира Абылбек
руководительница исследовательской и дискуссионной платформы «Эсимде»
Природа как пустота
Элери Битикчи (Кыргызстан)
исследователь кыргызской истории, общественный деятель, знаток древнекыргызской культуры и письменности Битиг
Тема природы в кыргызских легендах: новый взгляд на Асан Кайгы
Нурсултан Абдимиталип (Кыргызстан)
историк (PhD), старший преподаватель в Ошского государственного университета
Охраняемые сообществами территории: деколонизация моделей охраны природы?
Айбек Самаков (Кыргызстан)
антрополог, исследователь
Панель VI. Экология и деколонизация: переосмысление природных ресурсов в постколониальных странах
Часть II. Управление природными ресурсами и эко-повестка после реформ 1990-х годов
14:00 – 15:40
Модераторка
Асель Мурзакулова (Кыргызстан)
кандидатка политических наук, старшая научная сотрудница Института исследований горных сообществ Университета Центральной Азии
Использование сезонных пастбищ в Кыргызстане и экологические проблемы
Амантур Жапаров (Кыргызстан)
историк, этнограф, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник НАН КР
Размышления о ценностях и возникновение деколониальной перспективы в управлении пастбищами
Ирен Местр
научная сотрудница Французского института центральноазиатских исследований (IFEAC)
TBA
Бермет Бөрүбаева (Кыргызстан)
независимая исследовательница и эко-активистка, основательница гражданской инициативы «Бишкек СМОГ»
TBA
Сабыр Абдумомунов (Кыргызстан)
активист и журналист, бывший ведущий программы «Данисте» на радио «Азаттык», руководитель Баткенского областного телевидения
Развитие фермерских систем Кыргызстана после реформ 1991 года
Азамат Азаров (Кыргызстан)
научный сотрудник Института исследований горных сообществ Университета Центральной Азии.
Панель VII. Язык как инструмент памяти и деколонизации
16:00 – 17:00
Модератор
Миржан Балыбаев (Кыргызстан)
журналист, телеведущий программы Эсимде
Презентация исследования:
«О проблемах и возможностях развития экосистемы кыргызского языка в медиа»
Семантические изменения кыргызского языка
Элери Битикчи (Кыргызстан)
исследователь кыргызской истории, общественный деятель, знаток древнекыргызской культуры и письменности Битиг
Изменение экосистемы кыргызского языка: Лингвистический анализ (I)
Мукарам Токтогулова (Кыргызстан)
доцент программы антропологии Американского университета в Центральной Азии, кандидат филологических наук.
Изменение экосистемы кыргызского языка: Лингвистический анализ (II)
Гүлзада Станалиева (Кыргызстан)
преподавательница Кыргызко-Турецкого университета «Манас», профессорка филологических наук
***
TBA
Бакыт Орунбеков (Кыргызстан)
журналист, старший преподаватель Кыргызско-Турецкого университета «Манас»
Фильм «Орыстандыру»
Алия Ашим (Казахстан)
журналистка, блогер, фильммейкер. Основательница канала «Қорек», автор ряда документальных фильмов, таких как «Орыстандыру», «Карлаг» и др.
#filmscreening. Показ фильма «Орыстандыру»
Алия Ашим
17:30 – 18:30
ДЕНЬ III
19 ОКТЯБРЯ
Регистрация
9:00 – 9:30
Панель VIII. Музеи памяти
9:30 – 11:00
Воображение как инструмент исследования музея Үркүн
Асель Рашидова (Кыргызстан)
музейная работница и исследовательница
[не] музей архитектуры: партисипаторные практики работы с историей и памятью места через призму архитектуры и искусства
Анель Молдахметова (Казахстан)
со-основательница Archcode Almaty и [не]музея архитектуры
From occupations to freedom: the story of Vabamu
Мартин Вайно (Эстония)
куратор и руководитель выставочного отдела Музея оккупаций и свободы «Vabamu»
Отражение «Джизакского восстания» и «Хлопкового дела» в Музее памяти жертв репрессий в Ташкенте
Бахром Ирзаев (Узбекистан)
историк, научный сотрудник Музея памяти жертв репрессий в Ташкенте.
Ата-Бейит – ыйык жай
Болот Абдрахманов (Кыргызстан)
доктор исторических наук, директор Национального историко-мемориального комплекса «Ата-Бейит».
Панель IX. От образа к смыслу:
размышления вокруг выставки «Караван по дорогам памяти»
11:00 – 12:30
Модераторка
Эльмира Абылбек
руководительница исследовательской и дискуссионной платформы «Эсимде».
«Белгiciз келин»
Сауле Сулейменова (Казахстан)
художница, исследующая темы идентичности, хранения и устойчивых ценностей
Жыртышы. Память о человеке
Болот Исабеков (Кыргызстан)
художник
О вопросах репрезентации в разговоре о выставке «Караван по дорогам памяти»
Максуд Аскаров (Узбекистан)
независимый исследователь культуры памяти, автор выставочного проекта «Тоннель памяти», посвящённого джадидскому движению в Туркестане. Куратор таких выставок, как «Рождение с дутаром», «Письмо из Самарканда» и «Тоннель памяти: Фитрат» Галереи изобразительного искусства Узбекистана (Ташкент).
Вырезая дырки в кошме: колониальное наследие в художественных деколониальных практиках Центральной Азии
Алексей Улько (Узбекистан)
исследователь, кинорежиссёр
Айванизм в жизни и искусстве
Гамал Боконбаев (Кыргызстан)
неформальный культуролог, директор «Tolon Museum of Modern Art»
#workshop. Су/Вода/Aqua
Сауле Сулейменова
12:30 – 13:30
Чай-Пай
13:30 – 14:30
Экскурсия с Гамалом Боконбаевым в «Tolon Museum of Modern Art», село Күнтуу
14:30 – 17:00
Верстка программы на сайте: Автандил Эшмамбет
